24/07/2010 

Pacchetto speciale Ferragosto.
Dal 10/08/2010
Al 17/08/2010

Tutto compreso:
Prima colazione, pranzo, cena bevande al tavolo e pernottamento.
Serata del 14/08/10....Cena sotto le stelle e balli con musica dal vivo aspettando il Ferragosto in compagnia.

Camera doppia (o matrimoniale) : €. 280,00 a persona.

Camera singola : €. 308,00


Vi aspettiamo!!!!!!!!!!!!

09/09/2009 

L'hotel dispone di parcheggio privato gratuito, a due passi da tutti gli stabilimenti termali e dalla stazione.

Tutte le camere sono dotate di TV, telefono diretto, servizi e aria condizionata.

Per la colazione, che verrà effettuata direttamente al bar nella hall, il cliente è libero di scegliere oltre alle bevande quali thè, caffè e cappuccino tra pane, burro, marmellata, fette biscottate e cornetti farciti.

Per quanto riguarda i pasti principali, il nostro menù è quasi sempre a richiesta; anche in questo caso, il cliente può decidere tra più di un secondo che può essere sia di carne che di pesce.

Inoltre, l'albergo organizza due serate danzanti con musica dal vivo dove è possibile passare qualche ora in allegra compagnia. Durante il soggiorno, verrà effettuata una "serata toscana" con un menù a base di portate tipiche regionali come antipasti misti e grigliate di carne.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Near the thermal establishments and the station. Free car park.

In all rooms: Tv color, direct dial telephone, WC and air condition. Hair dryer on request.

For the breakfast our guests can choose tea, coffee, cappuccino, bread with butter and marmelade, melba toasts and croissants.

For the lunch and dinner our menu is on request of the guest. In this case you can choose fish or meat dishes.

The hotel also organizes two dance nights with orchestra and a tuscan dinner with tipical regional dishes like antipasti and grilled meat.

22/07/2009 

Nel prezzo di pensione completa e mezza pensione non sono comperse bevande in genere e la prima colazione.
Quest'ultima verrà considerata a secondo della consumazione al bar dell'hotel.
La prima colazione continentale è compresa solo nel trattamento di pernotto.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Breakfast and drinks are not included in the HB and FB prices. Breakfast is included just in BB price.